首页

《晋书·傅咸传》原文及翻译_《晋书·傅咸传》“奢侈之费,甚于天灾”高中阅读训练附答案

高中阅读 |

时间:

2020-02-27

|

【www.scfaying.com--高中阅读】

《奢侈之费,甚于天灾》阅读训练附答案

【原文】:臣以为谷帛难生,而用之不节,无缘不匮①。故先王之化②天下,食肉衣帛,皆有其制。窃谓奢侈之费,甚于天灾。古者尧有茅茨③,今之百姓竟丰其屋;古者臣无玉食,今之贾竖皆厌粱肉④。古者后妃乃有殊饰,今之婢妾被服绫罗;古者大夫乃不徒行,今之贱隶乘轻驱肥。古者人稠地狭而有储蓄,由于节也;今者土广人稀而患不足,由于奢也。欲时之俭,当诘其奢;奢不见诘,转相高尚。昔毛蚧⑤为吏部尚书,时无敢好衣美食者。魏武帝叹曰:“孤之法不如毛尚书”。令诸部用心,各如毛蚧,风俗之移,在不难矣。

(选自《晋书·傅咸传》)

【注释】:①匮:贫乏,缺少。②化:统治,治理。③茅茨:指茅草屋。④粱肉:泛指美食佳肴。粱:谷子。⑤毛玠:曹操的谋士,为吏部尚书。主张廉洁节俭。

【翻译】:我认为粮食和布匹都是很难得的东西,如果使用不加节制,那么没有道理不会匮乏。所以先王教化天下人,无论吃肉还是穿衣,都有各自的节制。 我私以为因为奢侈而引起的浪费,比天灾更甚。古代尧只是住茅屋,现在的百姓争着装饰自己的房子。古代臣子也没有很好的食物,现在却连一般的商人都已经厌倦了美食。古代人多地少,却有存储,是因为节制啊。现在人少地多却担心不够,是因为奢侈啊。 如果希望一个时代崇尚节俭,那么就要反对奢侈,如果因为奢侈不被责备,反而争相崇尚,那么这样的弊政到什么时候才有个尽头呢?(这里你少写了一句)以前毛玠为礼部尚书的时候,没有人敢喜欢美衣美食。魏武帝曹操感慨地说“我的法令还不如毛尚书啊。。”今天如果使各个部门都像毛尚书那样严格,那么风俗改变,就不难了。

【阅读训练】:

1.解释加点词语的意义。

(1)无不匮 _______(2)今之百姓丰其屋 _______(3)古者后妃乃有饰 _______

(4)欲时之俭,当其奢 _______ (5)奢不见诘,转相高尚 _______

2.把下列句子译成现代汉语。

(1)臣以为谷帛难生,而用之不节,无缘不匮。

________________________________________________________

(2)窃谓奢侈之费,甚于天灾。

________________________________________________________

3.有人认为本文论点是“奢侈之费,甚于天灾”,有人认为是“主张推行节俭的风气”。你是怎么看的?

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

4.下列对本文论证方法的说明,正确的一项是( )

A.化用 举例 B.举例 引用 C.比较 类比 D.对比 举例

【参考答案

1.(1)缘故,原因 (2)尽,全 (3)出色 (4)查究 (5)崇高,推崇

2.(1)我认为粮食与布帛是不容易长成制成的,因而使用不节俭的话,没有理由不匮乏

(2)我私下认为奢侈风气的耗费,比天灾还要严重。

3.前者是主旨,后者体现现实针对性,二者合起来就是本文写作目的。所以两种看法都有道理,还是合起来为好。

4.D

延伸阅读
心得体会是指一种读书、实践后所写的感受性文字。语言类读书心得同数学札记相近;体会是指将学习的东西运用到实践中去,通过实践反思学习内容并记录下来的文字,近似于经验总结。以下是小编整理的高中阅读书计划十三篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
2023-11-06
心得,汉语词汇,拼音xīndé,是指在学习实践中体验或领会到的知识、技能等。下面是小编精心整理的高中阅读心得400字【六篇】,仅供参考,大家一起来看看吧。
2023-09-27
心得是汉语词汇,拼音xīndé,是指工作或学习中的体验和领悟到的东西:凡人读书,各有心得;学习心得。下面是小编为大家整理的高中阅读心得1000字(锦集5篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
2023-09-27
我们在一些事情上受到启发后,可以记录在心得体会中,这样可以记录我们的思想活动。以下是小编整理的高中阅读教学心得汇编3篇,欢迎阅读与收藏。
2023-09-27
心得是汉语词汇,拼音xīndé,是指工作或学习中的体验和领悟到的东西:凡人读书,各有心得;学习心得。以下是小编整理的高中阅读心得300字【6篇】,仅供参考,大家一起来看看吧。
2023-09-27
心得是汉语词汇,拼音xīndé,是指工作或学习中的体验和领悟到的东西:凡人读书,各有心得;学习心得。以下是小编整理的高中阅读心得100字精选6篇,欢迎阅读与收藏。
2023-09-26
《高老头》是法国作家巴尔扎克创作的长篇小说,成书于1834年。以下是小编收集整理的高中阅读心得200字(合集三篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。
2023-09-26
心得是汉语词汇,拼音xīndé,是指工作或学习中的体验和领悟到的东西。以下是小编整理的高中阅读学习心得精选五篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
2023-09-26
随着时间流逝,总有那么一些作品让我们记忆深刻。《项链》中的相关情节,读了以后让人不断地回味!这个时候就可以将我们感悟和体会用读后感的方式记录下来,一篇优秀的《项链》读书笔记是怎么写的呢。工作总结之家小编特地为您收集整理“项链读后感高中阅读感受”,仅供参考,欢迎大家阅读。 以下是小编整理的项链读后感
2022-09-26
读完一本名著后,你一定有很多值得分享的经历。是时候在阅读后花点时间写下你的感受了。今天,小编在读完《西游记》后,为您整理了约400字的免费作文10篇。让我们看看。以下是小编收集整理的高中阅读笔记400字集合9篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
2022-08-16
  • 推荐访问