首页

[克服语言障碍英语]克服语病,提高语句的表达效果

写作指导 |

时间:

2020-06-21

|

【www.scfaying.com--写作指导】

克服语病,提高语句的表达效果

学习语法知识,不是为“应试”,而是为了科学地使用语言、交流信息、传达感情,进一步提高阅读、写作能力。遣词造句必须遵循语法的基本原则。

句子是语言单位,也是语言交际的重要“载体”。好句子的标准是用词准确、语意简明、通顺连贯;修辞运用有必要、有效果。

为了提高语句表达水平,应该努力克服语言表达中的毛病。在初中一年级要熟练地掌握辨析语病和修改瘸句的一些基本方法。

一、掌握辨析语病和修改病句的方法

常见的语病表现在两个方面:

◆句子结构:基本成分残缺,影响意思的表达;或者是成分多余,导致模糊混乱,难以理解。这种语病违反句子表达要连贯、通畅的原则。

◆词语使用:表意有误或不够精确、顺序不恰当、搭配不合理。

1.病因——陈述对象不清楚,成分残缺

举例:

孩子们跟我一起重看影片《花儿朵朵》,听着他们的欢声笑语,也便想起了自己。

修改——我跟孩子们一起重看影片《花儿朵朵》,听着他们的欢声笑语,也便想起了自己的重年。

诊断:陈述对象不清楚,必须确定陈述对象;基本成分有残缺,必须补上基本成分。

(1) 按照句子主体表达的意思,主语定为“我”比较好,让孩子们的行为作为主语“我”陈述的对象。

(2) “我”的感受是由孩子们看电影时的欢声笑语引起的,原句想起自己的什么,没有交代,不说清楚让人猜,所以成分有残缺。

可见,语病的一个重要表现就是陈述对象不清楚,或者基本成分有残缺,既妨碍理解,也影响意思的表达,难以做到通畅、连贯。

2.病因——成分多余、不连贯

举例:

我们班很团结,尽管班主任年轻,一个同学遇到困难,大家都会伸出友谊之手拉一把。

修改——我们班很团结,一个同学遇到困难,大家都会伸出友谊之手。

或者是:我们班很团结,不管哪个同学有困难,大家都会热情地帮助。

诊断:多余的成分造成语意隔裂,必须删除。

(1) “我们班很团结”,就不必再说班主任的年龄了。

(2) “团结”是一个抽象的词,需要具体说明。此处“团结”表现出来就是一个同学有困难,大家都会伸出友谊之手。既伸出友谊之手,意思就表达清楚了,不必再说“拉一把”。

换一种说法:我们班很团结,不管哪个同学有困难,大家都会热情地帮助。这也可以。

尽量用简明、短小的语句清楚地表述一个意思,然后再换一个语言单位来继续表达另一个意思。句子不要太长,结构成分太复杂就不便于掌握。

3.病因——用词不正确。词语顺序、词语搭配不恰当

举例:

华天饮食集团所有隶属的各个餐馆,都增添了供应早点,并不断提高食品质量和服务态度。

修改——华天饮食集团所属的各个餐馆,都增添了早点供应,并不断提高食品质量、改进服务态度。

诊断:语言累赘,不够简洁。搭配不当。

(1) “华天饮食集团所有隶属的各个餐馆”,这一句话语言累赘,各个餐馆是陈述的对象,改为“华天饮食集团所属的各个餐馆”就简洁明了,所以这个病句采取“删”的办法。当然更精确的改法应该是:“隶属于华天饮食集团的各个餐馆”。

(2) “供应早点”与“增添”不能搭配,因为“供应早点”是一种行为。应该调换为“早点供应”,这是个服务项目。

(3) “提高质量”可以说,“提高态度”就说不通。需要改成两个分句。

由此可见,当一个词语支配两个行为或两个对象的时候,必须考虑是否合理。修改时还是要基本维持原意。

修改病句的一个原则是“多就少改”。尽量维持它的基本构架,必要的时候可以“换”、“删”、“调”。

4.病因——用词不正确,词语顺序不恰当(不合事理)

举例:

1860 年英法联军野蛮地烧毁并洗劫了历尽沧桑的皇家园林——圆明园。

修改——1860年英法联军野蛮地洗劫并烧毁了历尽沧桑的皇家园林——圆明园。

诊断:“烧毁”、“洗劫”两个行为的先后顺序需要研究。英法联军进入圆明园,如果先放了一把火烧毁了,就谈不上洗劫。从事理上来说,应该是抢在先,抢完了再烧,烧还有一个毁灭罪证的意图。句子的主要毛病是不符合事理逻辑。修改时就要调动词序。

所以语言顺序如果出现问题,可能就是逻辑上不合理。应该树立科学的逻辑观念,所以修改病句还可以考察人的逻辑思维能力。

看出语病不是目的,纠正语病,使语句正确规范、清晰流畅,才是训练的真正目的。应当先诊断,找出病因再动笔修改。修改的原则是“多就少改”,或删去、或增添、或调换,常用的就是这些手段。

5.病因——条件与结论有矛盾

举例:

红光化肥厂等7家企业单位的污水净化系统能否启动使用,是根治柳林河污染的关键。

修改——红光化肥厂等7家企业单位的污水净化系统能否启动使用,是能否根治柳林河污染的关键。

诊断:“红光化肥厂等7家企业单位的污水净化系统能否启动使用”,即能启动使用或者是不能启动使用,“能否”是表示选择,但后面的结论却是肯定的,这就产生了矛盾。修改时必须做到条件和结论致,可以在结论部分加入“是否”。

或者改为“污水净化系统如果启动使用,那就能对根治柳林河污染起到关键作用”,用“如果”表示假设,这也可以。

6.病因——语言结构不合理,语意出现混乱

举例:

从去年秋季以来,禁止和宣传在长江上游林业区砍伐、贩运林木已经取得了很大成效。

修改——从去年秋季以来,禁止在长江上游林业区砍伐、贩运林木已经取得了很大成效。有关宣传工作发挥了重要作用。

诊断:“禁止”和“宣传”是联合行为,和后面所支配的内容不协调。所以这句该把“禁止”和“宣传”分开说。“宣传”可以理解为有关宣传工作发挥了重要作用,或者是宣传禁止砍伐、贩运林木有了收效,所以现在这个地方的水土和林木保持得很好。但如此一来就很麻烦,必须两句话说清的,硬要揉到一块,容易产生歧义,背离本意。

(1) “从去年秋季以来,禁止在长江上游林业区砍伐、贩运林木,已经取得了很大成效”。这是一个意思。

(2) “宣传”另起一句:“有关宣传工作发挥了重要作用。”

尽量使用语意明确、精悍短小的语句。

7.病因——“综合症”,涉及分句关系、逻辑关系

举例:

即使使用电脑的技术对于多数民工很陌生,领导还是尽力创造条件让他们熟悉、接触这项先进技术。

修改——尽管多数民工对于使用电脑的技术很陌生,领导还是尽力创造条件让他们接触、熟悉这项先进技术。

诊断:这个句子的毛病属于综合症,首先是“即使……还是”搭配不合理;其次是“对于”;再次,“熟悉”和“接触”,按逻辑推断,应该是先接触才能熟悉。

(1) “即使……还是”,显然这是一个复句,分句间的关系值得研究,“即使”与“还是”不搭配,“即使”是表示假设,经常和“也”搭配,这就是必要的语法知识。另外,根据这句话的意思来看,没有必要使用假设,因为描述的是实际情况。

(2) “对于”一词前后的对象关系搞反了。

(3) “熟悉”、“接触”的逻辑顺序不合理。

从某种意义上讲,每个学习语文的同学都应该成为诊断和治理语病的高手。有毛病的语句,经过调理变得规范顺畅,这就是语文素养的表现。应该认真地去研究语病出现的基本原因,掌握修改方法。

延伸阅读
作文(composition)是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。作文分为小学作文、中学作文、大学作文(论文)。作文体裁包括:记叙文、说明文、应用文、议论文。以下是小编收集整理的答题性议论文中考英语作文写作指导(合集十三篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。
2023-11-28
毕业论文是专科及以上学历教育为对本专业学生集中进行科学研究训练而要求学生在毕业前撰写的论文。以下是小编为大家收集的议论文写作指导评语【十二篇】,仅供参考,欢迎大家阅读。
2023-11-20
以下是小编整理的答题性议论文中考英语作文写作指导集合14篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
2023-11-12
以下是小编收集整理的高考作文语言写作指导锦集八篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
2023-11-12
在日常的学习、工作或生活中,每个人都不可避免地会接触到作文。根据体裁的不同,作文可以分为叙事小品文、说明文、实用小品文和议论文。你懂作文吗?下面是小编精心整理的调查报告写作指导精选9篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
2023-11-08
在日常的学习、工作或生活中,每个人都不可避免地会接触到作文。根据体裁的不同,作文可以分为叙事小品文、说明文、实用小品文和议论文。你懂作文吗?下面是小编精心整理的写作指导5作文汇编14篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
2023-11-08
在学习、工作或生活中,每个人都经常接触到作文。作文是经过人们的思想思考和语言组织,通过文字表达主题意义的叙事方法。那怎么写一篇好作文呢?下面是小编为大家整理的高考作文写作指导(通用20篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
2023-11-08
押题,汉语词语,拼音是yātí,意思是指考试前猜测可能要考的试题并做重点准备,也作压题。今天以下是小编整理的高中时评类作文写作指导锦集二十一篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
2023-11-03
下面是小编为大家整理的初三英语写作指导与优秀,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
2023-10-30
优秀是汉语词汇,读音yōuxiù,一种客观差异,泛指人某一特质突出、好的意思。下面是小编为大家整理的初三英语写作指导与优秀,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
2023-10-29
  • 推荐访问