首页

义猴文言文翻译_《义猴》阅读训练附答案

读后感 |

时间:

2020-02-27

|

【www.scfaying.com--读后感】

《义猴》阅读训练附答案

某山隅有一老圃,早失偶,惟一女远适他乡。猎者怜其孤,赠以猴。老这爱如赤子,每出必从,不链不掣,而不离不逸。如是这五年。一日,老者暴卒,猴掩门,奔其姐,泪如雨。曰:“父死乎?”颔之,乃俱归。老者家徒壁立,无以为养,猴遍哭于乡,乡人乃资而掩。姐引之去,猴揖谢之,仍牢守故宅,撷果自食。每逢五必哭祭,似念老父养之五年,哀伤殊甚。未三月而偃卧坟间。乡人怜之,乃葬于老者之侧,勒石其上,曰:“义猴之墓”。

——选自《杏林集·义猴之墓》

26.下面各组句子中加点词语意思相同的一项是( )(3分)

A.一女远适他乡 B.老者暴

吾德馨 士亡者过半

C.乃俱 D.仍牢守

吾谁与 彼竭我盈,故克之。

27.文中加横线的句子翻译正确的一项是( )(2分)

A. 猴子从家里一直哭到乡里,乡里人也跟着掩面哭泣。

B. 猴子在乡里哭了一遍又一遍,乡里人帮它一起哭。

C. 猴子在乡里到处哭着(求别人帮助),乡里人于是资助掩埋了(老者)

D. 猴子一遍又一遍的哭声惊动了乡里人,大家竟然资助掩埋了(老者)

28.读了本文后,你有何感想?请用简洁的语言回答。(3分)

_____________________________

参考答案

26: A

27: C

28:①我觉得文中的猴子对养之五年的老人有情有义,那么我们做人更应该有情义。

②我觉得文中的猎人富有同情心,我们应该向他学习,主动关心与帮助那些需要帮助的人。③文中的乡人不但出钱掩埋了老人,而且给死去的猴子立了一块碑,由此可见他们的善良与淳朴,这是值得现代人学习的。此外还可以从老人或老人的女儿的角度来回答。

翻译:

某山脚下有一位种植蔬菜瓜果的老人,配偶很早就逝世了,只有一个女儿远嫁他乡。有一个猎人同情他孤独,就送了一只猴子给他。老人像亲生儿子一样爱(对待)这只猴子。每次出门猴子都必定会跟着他,不用链子锁着不用绳牵着(猴子),但(猴子也)不离开,也不逃跑。像这样过了五年。一天,老人突然死了,猴子关上门,奔到老人女儿家里,泪如雨下。(老人的女儿)问:“父亲去世了吗?”猴子点了点头,(她)于是就和猴子一同回去。老人家里很穷,没有什么用来埋葬,猴子在乡里到处哭着(求别人帮助),乡里的人于是出钱款埋葬了(老者)。老人的女儿要带猴子走,猴子不愿意,仍然固守着老人原来的故居,每天自己摘果吃。每隔五天就为老人大哭一场,好像是纪念老人养了它五年的恩情,很是哀伤。不到三个月,死在老人的坟墓间。乡里的人可怜它,于是把它葬在老人的坟的旁边,为它立了一块墓碑,上面刻着:义猴之墓。

延伸阅读
当你仔细阅读一部作品时,你理解了什么?以下是小编收集整理的艾青诗选读后感500字(合集四篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。
2024-03-29
《红岩》是现代作家罗广斌、杨益言创作的一部长篇小说,1961年12月首版。以下是小编整理的红岩读后感1000字【五篇】,欢迎阅读与收藏。
2024-03-29
读后感是指读了一本书,一篇文章,一段话,几句名言,然后将得到的感受和启示写成的文章叫做读后感。读后感就是读书笔记,是一种常用的应用文体,也是应用写作研究的文体之一。简单来说就是看完书后的感触。下面是小编为大家整理的与时代谈谈心读后感800字范文汇总三篇,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
2024-03-29
读后感是指读了一本书,一篇文章,一段话,几句名言,然后将得到的感受和启示写成的文章叫做读后感。读后感就是读书笔记,是一种常用的应用文体,也是应用写作研究的文体之一。简单来说就是看完书后的感触。以下是小编整理的长安的荔枝读后感500字【四篇】,仅供参考,大家一起来看看吧。
2024-03-29
读后感是指读了一本书,一篇文章,一段话,几句名言,然后将得到的感受和启示写成的文章叫做读后感。读后感就是读书笔记,是一种常用的应用文体,也是应用写作研究的文体之一。简单来说就是看完书后的感触。以下是小编整理的党风廉政建设责任书读后感精选五篇,欢迎阅读与收藏。
2024-03-29
读后感是指读了一本书,一篇文章,一段话,几句名言,一段音乐,把具体感受和得到的启示写成的文章。以下是小编整理的河西走廊读后感600字【5篇】,仅供参考,希望能够帮助到大家。
2024-03-28
观后感,就是看了一部电影或电视剧后,把具体感受和得到的启示写成的文章。以下是小编为大家收集的红星照耀中国读后感2000字左右大学范文(通用4篇),仅供参考,欢迎大家阅读。
2024-03-28
 读后感是指读了一本书,一篇文章,一段话,几句名言,一段音乐,然后将得到的感受和启示写成的文章叫做读后感。下面是小编精心整理的长征胜利万岁读后感(合集4篇),仅供参考,大家一起来看看吧。
2024-03-28
读后感是指读了一本书,一篇文章,一段话,几句名言,然后将得到的感受和启示写成的文章叫做读后感。以下是小编为大家收集的航拍中国读后感1000字左右(锦集3篇),仅供参考,欢迎大家阅读。
2024-03-28
大门五郎,日本格斗游戏《拳皇》中的角色,最初的大门五郎就是被定位为使用豪爽投掷技的柔道家。当初决定这样的设定之时,开发内部曾经有“穿着木屐格斗的感觉非常奇怪”之类的反对言论。可是开发者坚决不肯让步,才会造就了大家所看见的大门的形象:基本上不说。以下是为大家整理的《红星照耀中国》穿过红色的大门读后感五
2024-03-28