首页

【吕僧珍为官文言文翻译】“吕僧珍为官”阅读训练附答案、翻译

读后感 |

时间:

2020-02-22

|

【www.scfaying.com--读后感】

“吕僧珍为官,不私亲戚。”阅读训练附答案

阅读下文,完成第12-15题(12分)

吕僧珍为官,不私亲戚。其侄以贩葱为业,僧珍既至,乃弃业欲州官。僧珍日:“吾荷国重恩,无以报效;汝自有常分,岂可妄求,但速返葱肆。”僧珍住市北,前有督邮廨乡人咸劝徙廨益其宅。僧珍怒日:“督邮,官廨也,置立以来,便在此地,岂可徙之益吾私宅!”

——选自姚思廉《梁书 吕僧珍传》

【注释】

①既至:指回故乡做官。②常分:正当职业。 ③肆:店铺。 ④督邮:官名。 廨:官府的房子。

阅读训练:

12.解释下列句中加点的词语。(4分)

(1)乃弃业欲州官( ) (2)但速返葱肆( )

13.用现代汉语翻译文中画线的句子。(3分)

乡人咸劝徙廨益其宅。

_______________________________

14.吕僧珍“不私亲戚”的根本原因是___

(用原文语句回答)(3分)

15.从上文看,吕僧珍具有_______ 的美德。(用自己的话回答)(2分)

参考答案

12.(1)谋求(2分) (2)应该(2分)

13.吕僧珍的同乡都劝他把官府的房子迁走,扩大他家的宅院。(3分,关键词“徙” “益”)

14.荷围重恩,无以报效。(3分)

15.公而忘私 公正廉明(2分)

翻译:

吕僧珍当官,不偏私于亲戚。他的侄子把贩卖葱作为职业,在吕僧珍回到故乡做官时,于是就放弃卖葱的职业,想要在州府求得官职。吕僧珍说:“我承担国家重大的恩情,没有什么可以用来报效的。你本来就有正当的职业,怎么可以胡乱请求得到不该得的职份呢?你只应当赶快回到葱店里。”吕僧珍的家住在市北,前面建有督邮的官署,乡人都劝他迁移官署来扩建住宅。吕僧珍恼怒地说:“督邮,是官府的房子,从建造以来就一直在这里,怎么可以搬迁官署的地方来扩大自己的住宅呢?”

延伸阅读
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。予谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月初中语文>七年级下册语文
2020-09-11
燕 子 席慕容 初中的时候,学会了那一首《送别》的歌,常常唱: 长亭外,古道边,芳草碧连天…… 有一个下午,父亲忽然叫住我,要我从头再唱一遍。很少被父亲这样注意过的我,心里觉得很兴奋,赶快再从头来好好地唱一次: 长亭外,古道边&hell初中语文阅读训练>现代文阅读>散文阅读训练
2020-09-11
(四)论青年与老年 (英)培根 一个年岁甚轻的人也可以是富于经验的人,假如他不曾虚度生活的话;然而这毕竟是罕有的事。 一般说来,青年人富于直觉,而老年人则长于深思。这两者在深刻和正确性上是有显著差别的。 青年的特点是富有创造性的想像和发明力。然而,热情炽烈而情绪太敏感的人,往往要在中年以后方能成初中语文阅读训练>现代文阅读>议论文阅读训练
2020-09-11
《紫藤萝瀑布》典型例析 【例题】人们往往赋予花木以某种象征意义,试搜集几种说法,或搜集一些吟咏花木的诗句。(象征)如:莲:象征纯洁,高尚。 壮丹:象征富贵。(吟咏花木的诗句)如竹:未出土时先有节,到凌空处总虚心。梅:宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。松:大雪压青松,轻松挺且直,欲知松高洁,待初中语文>八年级上册语文
2020-09-11
最完美的礼物⑴ 2000年5月,考古学家郭教授和其他4个人在当地向导的带领下,带上足够的食物和淡水,分骑5峰骆驼从大沙漠边缘的小城出发,深入沙漠腹地300公里,对大沙漠中新发现的一座古墓进行考察。 ⑵ 几天后,他们胜利完成了考察任务,踏上了归程。一天中午,天空中突然涌现出巨大的蘑菇云,随着黄色蘑菇初中语文阅读训练>现代文阅读>小说阅读训练
2020-09-11
阅读下面两段文章,回答14—18题。(18分)(A)我快活地坐在我的窗前。度过了一个月,两个月,我留恋于这片绿色。我开始了解渡越沙漠者望见绿洲的欢喜,我开始了解航海的冒险家望见海面飘来花草的茎叶的欢喜。人是在自然中生长的,绿是自然的颜色。 我天天望着窗口常春藤的生长。看它怎样伸开柔软的卷须,攀高中语文阅读训练>现代文阅读>高一语文阅读试题
2020-09-11
从罗丹得到的启示阅读下面文章,完成后面试题: 1)我那时大约25岁,在巴黎研究与写作。许多人都已称赞我发表过的文章,有些我自己也喜欢。但是,我心里深深感到我还能写的更好,虽然我不能断定症结的所在。2)于是,一个伟大的人给了我伟大的启示。那件仿佛微乎其微的事,竟成为我一生的关键。3)有一次,在高中语文阅读训练>现代文阅读>高考语文阅读试题
2020-09-11
(十七)人的高贵在于灵魂 周国平法国思想家帕斯卡尔有一句名言:“人是一支有思想的芦苇。”他的意思是说,人的生命像芦苇一样脆弱,宇宙间任何东西都能致人于死地。可是,即使如此,人依然比宇宙间任何东西高贵得多,因为人有一颗能思想的灵魂。唯有作为灵魂的人,由于内心世界的巨大差异,人才分出了高贵和平庸,乃至初中语文阅读训练>现代文阅读>议论文阅读训练
2020-09-11
(二二)谦虚与虚伪季羡林在伦理道德的范畴中,谦虚一向被认为是美德,应该扬;而虚伪则一向被认为是恶习,应该抑。然而,究其买际;二者有时并非泾渭分明;谦虚一过头,就会成为虚伪。我想,每一个人都会有这样的体会。在世界文明古国中, 中国是最早提倡谦虚的国家。在中国最古老的经典之一《尚书·大禹谟》中就已初中语文阅读训练>现代文阅读>议论文阅读训练
2020-09-11
在梦的远方林清玄 要写我的母亲是写不完的,我们家五个兄弟姊妹,只有大哥侍奉母亲,其他的都高飞远扬了,但一想到母亲,好像她就站在我们身边。这一世我觉得没有白来,因为会见了母亲,我如今想起母亲的种种因缘,也想到小时候她说的一个故事:有两个朋友,一个叫阿呆,一个叫阿土,他们一起去旅行。有一天来到初中语文阅读训练>现代文阅读>记叙文阅读训练
2020-09-11