首页

梁启超论毅力读后感|梁启超《论毅力》原文与翻译

【www.scfaying.com--读后感】

梁启超《论毅力》原文与翻译论毅力

天下古今成败之林,若是其莽然不一途也。要其何以成,何以败?曰:有毅力者成,反是者败。

从古到今,人们事业的成就,经验教训众多,呈现出种种不一的情况,途径。概要的推究他们为什么成功,为什么失败?结论是:有毅力的人就会成功,相反的人就会失败。

盖人生历程,大抵逆境居十六七,顺境亦居十三四,而顺逆两境又常相间以迭乘。无论事之大小,必有数次乃至十数次之阻力,其阻力虽或大或小,而要之必无可逃避者也。其在志力薄弱之士,始固曰吾欲云云,其意以为天下事固易易也,及骤尝焉而阻力猝来,颓然丧矣;其次弱者,乘一时之意气,透过此第一关,遇再挫而退;稍强者,遇三四挫而退;更稍强者,遇五六挫而退;其事愈大者,其遇挫愈多;其不退也愈难,非至强之人,未有能善于其终者也。

人生的历程,大体逆境占了十分之六七,顺境也占了十分之三四,而顺逆这两种境遇又常常是相互交替着轮流出现。无论事情是大是小,必然会遇到几次乃至十几次的阻力,这种阻力虽然有的大有的小,但总之必定是不可避免的。那些在意志和能力方面薄弱的人,开始的时候一定会说我想要如何如何,我要如何如何,他心里认为天下事本来就是很简单容易的,等到马上尝试,阻力突然来临,就颓然丧失了信心。那些意志能力比较弱的人,凭着一时的意气,通过了这第一关,遇到第二次挫折就退缩了;意志能力稍强的人,遇到三四次挫折才退缩;又坚强些的人,遇到五六次挫折才退缩。他所做的事情越大,他遇到的挫折就越多,他不退缩也就越难。不是极其坚强的人,就没有能够善于达到它的终点的。

夫苟其挫而不退矣,则小逆之后,必有小顺。大逆之后,必有大顺。盘根错节之既经,而随有应刃而解之一日。旁观者徒艳羡其功之成,以为是殆幸运儿,而天有以宠彼也,又以为我蹇于遭逢,故所就不彼若也。庸讵知所谓蹇焉、幸焉者,皆彼与我之相同,而其能征服此蹇焉,利用此幸焉与否,即彼成我败所由判也。更譬诸操舟,如以兼旬之期,行千里之地者,其间风潮之或顺或逆,常相参伍。彼以坚苦忍耐之力,冒其逆而突过之,而后得从容以进度其顺。我则或一日而返焉,或二三日而返焉,或五六日而返焉,故彼岸终不可达也。

如果遇到挫折而不退缩,那么小的逆境之后,必定有小的顺境;大的逆境之后,必定会有大的顺境。经过了盘根错节的复杂情况以后,尔后随之才会有迎刃而解的一天。旁观者只是非常羡慕别人的成功,认为这个人大概是个幸运儿,而老天总是因为某种缘故宠爱他;又认为我遭遇不顺利,所以成就也比不上他。这种人哪里知道所谓的"不顺"啊、"幸运"啊,对于他和我都是相同的,而是否能征服这些"不顺",同时又利用这些"幸运",正是他成我败的区别所在。再用驾船来做个比方,如果用二十天的时间,来走一千里的路程,这期间风向潮流有时顺有时逆,常常交互错杂。他凭着艰苦忍耐的力量,迎着那逆风逆流冲了过去,然后能从容地前进,去度过顺风顺水的一段。但是我或者一天就退回来了,或者两三天就回来了,或者五六天就回来了,所以彼岸就始终不可能到达。

孔子曰:"譬如为山,未成一篑,止,吾止也;譬如平地,虽复一篑,进,吾往也"孟子曰:"有为者,譬若掘井,掘井九仞,而不及泉,犹为弃井也"成败之数,视此而已。

孔子说:"比如造山,还差一筐土,如果停止下来,那是我自己停止的;又比如填平土地,即使只倒了一筐土,如果继续去填,那是我自己去填的。"孟子说:"做事的人,比如挖井,挖了七、八丈深,还没有挖到井水,还是废井。"成败的规律,在此而已。

延伸阅读
原文:黄帝者,少典之子,姓公孙,名曰轩辕。生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而聪明。翻译:黄帝,是少典部族的子孙,姓公孙名叫轩辕。他一生下来,就很有灵性,出生不久就会说话,幼年时聪明机敏,长大后诚实勤奋,成年以后见闻广博,对事物看得清楚。原文:轩辕之时,神农氏世衰。诸侯相侵伐,暴虐百姓,而文言专题>高中文言文阅读训练
2020-05-29
生命 生命的练习题说明:以下下划线加点字格式无法显示,请点此下载完整Doc版(下载扣1点,游客注册免费会员后也可获赠点数,自由下载本文)本文参考答案(答案后附有练习题预览,你可以看一下,如果网络有相同文章,你就不用下载了):1 ①qì qínɡ h&agrav初中语文>七年级上册语文
2020-05-28
《盲孩子和他的影子》课堂练习一参考答案 一、1.略2略 3.此题要求做到语句连贯,意境和谐统一。答案略。 4.不读书,会使人视野狭窄,知识贫乏,才干平庸;会使心灵龌龊,情操庸俗,精神世界空乏。 5.(1)因为只有有光的时候,才会有影子,他俩形影不离,既符合影子的特点,也显出盲孩子与影子亲密无比初中语文>七年级上册语文
2020-05-28
咬 文 嚼 字 【背景材料】一、作者介绍朱光潜(1897—1986),现代美学家、文艺理论家。笔名孟实、孟石。安徽桐城人。 1897年9月19日 生。1916年考入武昌高等师范学校中文系,次年进香港大学,主攻教育学。1922年毕业后,在上海中国公学和浙江上虞春晖中学执教,并与匡互生教案>教育资源>高三教案
2020-05-27
《盲孩子和他的影子》课堂练习一一、积累运用1.给下列形似字或同音字注音并组词。2.给加粗字注音。哞 哞() 咩 咩() 潺 潺() 酥 酥()踉 ()踉 跄 跄() 嬉 戏() 眨 巴()红 润 () 孪 生() 玫瑰 () 蔷薇 ()3.请你展开联想和想像,运用恰当的修辞手法,将月亮初中语文>七年级上册语文
2020-05-27
6  林教头风雪山神庙●教学目标一、知识和能力 1.了解环境描写的特点及作用,赏析课文中“风雪”的描写。 2.理解林冲性格的转变是怎样随着情节的发展而完成的,学习在矛盾斗争过程中刻画人物。培养学生通过情节、环境、言行来分析人物性格特点的能力。 二、过程和方法 诵读教案>教育资源>高三教案
2020-05-27
15 在马克思墓前的讲话  ●合作讨论(一)课文构思1 从整体看,课文是怎样构思的?思路提示:先谈马克思的逝世,然后说马克思逝世所带来的损失,再从理论到实践说马克思的贡献,最后说马克思的影响。2 文章第一部分描述马克思的逝世,第二部分评价马克思的功绩。写马克思功绩主要写哪两方面内容?思教案>教育资源>高一教案
2020-05-27
《边城(节选)》教案设计 教学目的:1 通过学习,重点分析小说所描写的“边城”的风土人情,体会沈从文的小说风格。2 把握对人物的描写,分析主要人物重点是翠翠的形象。3 结合人物分析,领会作者的创作目的,小说的主旨。教学重点:主旨和人物形象。教学难点:沈从文的小说风教案>教育资源>高三教案
2020-05-27
《就任北京大学校长之演说》教案积累整合】关于演说演说在某种意义上,可以说是语言的艺术,它的历史与人类文明的历史一样,源远而流长。两千年前,古希腊哲学家、美学家亚里士多德写了具有划时代意义的经典著作《修辞学》一书,详细地阐述了修辞的艺术,告诉我们如何运用语言的魅力影响听众的思想,进而影响其行为。教案>教育资源>高三教案
2020-05-27
《我有一个梦想》教案●教学目标一、知识和能力1.了解美国黑人的历史和现状,加深对课文内容的理解。2.通过诵读体会本文激情澎湃、文质兼美的特点,在读与讲的过程中,领会演讲的特点。3.体会和揣摩本文成功地运用多种修辞手法、文采斐然的特点。二、过程和方法诵读、感悟、思考、讨论、鉴赏三、情感教案>教育资源>高一教案
2020-05-27