首页

【陶渊明《桃花源记》翻译】陶渊明《桃花源记》戴名世《乙亥北行日记》比较阅读训练附答案

【www.scfaying.com--日记】

陶渊明《桃花源记》戴名世《乙亥北行日记》比较阅读训练附答案

 阅读【甲】【乙】两个文段,完成8-13题。(19分)

【甲】林尽水源,便得一山。山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人;复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属;阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣著,悉如外人 ;黄发垂髫,并怡然自乐。

见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”

——选自《桃花源记》

【乙】明日,宿旦子冈①。甫②行数里,见四野禾苗油油然,老幼男女俱耘于田间。盖江北之俗,妇女亦耕田力作,以视西北男子游惰不事生产者,其俗洵③美矣。偶舍骑步行,过一农家,其丈夫方担粪灌园,而妇人汲井且浣④衣,门有豆棚瓜架,又有树数株郁郁然,儿女啼笑,鸡犬鸣吠。余顾而慕之,以为此一家之中,有万物得所之意,自恨不如远甚也。

——选自戴名世《乙亥北行日记

【注释】①旦子冈:在江苏省江宁县附近。②甫:刚。③洵(xún):确实。④浣:洗衣。

8.解释下列加点的词。(4分)

(1)仿佛若有光(      )   (2)悉如外人 (      )  

(3)其丈夫方担粪灌园(    )  (4)自恨不如远甚也(    ) 

9.下列选项中,加点字的意义和用法完全相同的一项是(      )(3分)

A.屋舍俨然            见四野禾苗油油然     

B.有良田美池桑竹之属      余顾而慕之

C.具答之           老幼男女俱耘于田间  

D.不足为外人道也       以为此一家之中

10.用“/”标出下面句子的朗读节奏。(只标一处)(2分)

(1)其 中 往 来 种作      (2)其 丈 夫 方 担 粪 灌园

11.翻译下列句子。(6分)

(1)黄发垂髫,并怡然自乐。

________________________________

(2)老幼男女俱耘于田间。

________________________________

12.【甲】【乙】两段文字所展现的生活图景有什么共同之处? (2分)

________________________________

【参考答案】(本份资源选自福建南平中考语文试卷,点此可浏览该卷网页版,点此可下载该卷doc版)

8.(1)隐隐约约  (2)全  (3)正,正在   (4)遗憾 (评分:每小题1分,共4分。)

9.A

10.(1)其中/ 往 来 种 作  (2)其 丈 夫/ 方 担 粪 灌 园(评分:答对得2分。共2分。)

11.答案:(1)老人和小孩都悠闲愉快、自得其乐的样子。(2)男女老幼一起在田间耕耘种作。(评分:每小题3分,共6分。翻译正确,语言通顺即可。)

 

12.答案:和谐安宁  自得其乐(围绕“没有剥削压迫,没有战乱,人民生活富足安定”回答即可。(2分))

延伸阅读
春节是指汉字文化圈传统上的农历新年,俗称“年节”,传统名称为新年、大年、新岁,但口头上又称度岁、庆新岁、过年,是中华民族最隆重的传统佳节。下面是小编精心整理的跟岗日记40篇通用汇编5篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
2024-03-03
驻村干部指的是村级以上单位派人前往行政村或自然村开展帮助村级工作的一类人。以下是为大家整理的驻村工作日记范文五篇,欢迎品鉴!
2024-03-03
实习是大学生毕业必须经历的过程,它也是你能力的一个证明,尤其是进入大企业实习,可以充分发挥和展示你的才华和在学校里学到的专业技能,加深对职业的了解,确认喜欢或擅长的行业。下面是小编为大家整理的土木工程实习日记精选三篇,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
2024-03-03
护士指医疗机构中担任护理工作的人员。以下是小编整理的骨科护士实习日记范文七篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
2024-03-01
实习生写实习日记这是很必要的事情,主要记述你在实习期间的所学到的知识;心得日记是关于成长的收获。以下是为大家整理的万能实习日记范文(通用4篇),欢迎品鉴!
2024-03-01
自学,是指没有其他人的指导和教育,通过个人的方法学习到一定的技能或知识。自学是一个动词,自学过程中,只有自己一个人,但是可以运用不同的工具,书籍等。以下是小编为大家收集的疫情在家日记300字【6篇】,仅供参考,欢迎大家阅读。
2024-03-01
除了专业理论知识外,实践给我们实践。在实习的第一天,根据公司的要求,我们现在需要写一份实习后日记。实习日记可以帮助我们回顾一天的得失。你知道实习后日记的格式吗?下面是小编为大家整理的专业实习日记范文(通用3篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
2024-03-01
日记的内容来自我们对生活的观察。因此,它可以叙述、书写人、事、景和描述活动。日记有很多种。在这里,我和大家分享一些关于写我的家乡日记在二年级,这是方便你们学习。以下是为大家整理的我的家乡日记精选5篇,欢迎品鉴!
2024-02-27
日记是指用来记录其内容的载体,日记也指每天记事的本子或每天所遇到的和所做的事情的记录,从字面理解的话,大概就是记下每天发生的事情。下面是小编精心整理的心情不好的日记【三篇】,仅供参考,大家一起来看看吧。
2024-02-27
中秋节,又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等,是中国民间的传统节日。以下是小编整理的中秋节的日记100字(合集五篇),仅供参考,大家一起来看看吧。
2024-02-27